|
NOVEDADES - NOBEDADEAK |
|---|
Las inscripciones de la prueba se realizan desde la pagina web de la Federacion Vasca www.triatloi.org/ asi como del telefono y fax que la propia federacion a habilitado para ello.
Los premios en metalico a repartir
ascienden a 2.400 euros.
En cuanto a los recorridos no hay novedades respecto a años
anteriores.
Azken urteko edizioarekiko ez dago nobedade handirik.
Se hace el recorrido exacto a
los ultimos años, evitando pasar por Bergara tomando la variante
nueva (futura autovia). En este recorrido todos los cruces los tomamos a la
derecha y con ello se garantiza en mayor medida la seguridad de los participantes.
Bizikletako ibilbidea iazko berdina izango da. Hain
zuzen, ez da Bergarako erditik pasatzen, baizik eta bariante berritik (etorkizunean
autobidea izango dena). Ibilbide honetan bidegurutze guztietan eskuinera hartzen
da, partehartzaile guztien segurtasuna neurri handi batean hobetuz.
El recorrido pasa por los siguientes puntos:
Oñati, San
Prudencio, Bergara, Antzuola,
Alto de Descarga, Legazpia
y de nuevo Oñati.
Beraz, bizikletako ibilbidea puntu hauetatik
pasatzen da: Oñati, San Prudentzio, Bergara
(bariantea), Antzuola, Deskargako gaina, Legazpi, eta
berriro Oñati.
Mantenemos el recorrido de la carrera
a pie de los ultimos años, siendo el primer parcial de 8 km. y el segundo 4 km. de manera que intentamos
equilibrar un poco la prueba y que no beneficie en exceso a los ciclistas.
Korrikako ibilbidea ere mantendu egiten da, lehenengo
partziala 8 km-takoa izango delarik, eta bigarrena aldiz 4 km-takoa. Korrikako
distantziak zertxobait luzatuz proba orekatuagoa egiten saiatu gara, txirrindulariek
ez dezaten abantaila gehiegi izan.
Click
aquí
para ver el recorrido
ciclista.
Egin klik hemen
bizikletako ibilbidea ikusteko